bring [briɳ] (bất qui tắc) ngoại động từ brought /brɔ:t/ cầm lại, đem lại,...
off [ɔ:f] phó từ tắt is the lamp off? đèn đã tắt chưa? đi, đi...
Câu ví dụ
Bring off (succeed in doing something) SUCCEED IN DOING SOMETHING (Thành công trong việc gì đó)
Bring off: achieve something difficult. Get through = Finish something difficult: Hoàn thành một điều gì đó khó khăn.
Not every writer could bring off the moral earnestness to be found here, nor this lugubrious plot of seeking guilt and punishment. 6] Mạnh Tử viết: Bất dĩ văn hại từ, bất dĩ từ hại ý, dĩ ý nghịch chí, thị vị đắc chi.
(Harry wanted to stamp on Ron’s foot, but that sort of thing is much harder to bring off unnoticed when you’re wearing jeans rather than robes.) (Harry muốn đạp lên chân của Ron, nhưng cách đó khó hơn rất nhiều để ra hiệu khi mà bạn mặc quần bò so với khi mặc áo choàng.)
“The Americans, who are much more stupid when it comes to analysis, instinctively bring off very complex scripts,” Godard said, in 1962. “Người Mỹ, những kẻ ngu ngốc hơn nhiều khi nói đến phân tích, một cách bản năng lại làm được những kịch bản rất phức tạp,” Godard nói, vào năm 1962.
These men had tried to bring off a coup in 1969 against the Christian Democrats; they had been cashiered and were disliked even by conservatives in the officer corps. Những người nầy đã cố gắng đưa cuộc đảo chính đến thành công vào năm 1969 chống lại những người thuộc Đảng Dân chủ Tin Lành; họ đã bị thải ra và bị thù ghét ngay cả bởi phe bảo thủ trong quân đoàn sĩ quan.
Nghĩa
Động từ
be successful; achieve a goal; "She succeeded in persuading us all"; "I managed to carry the box upstairs"; "She pulled it off, even though we never thought her capable of it"; "The pianist negociated the difficult runs" Từ đồng nghĩa: pull off, negociate, carry off, manage,